Maik Torfstecher ile Tanıklık Konuşması

Torgelow Haberleri

Maik Torfstecher ile Tanıklık Konuşması

İki adam Batı Berlin’e doğru yolda – aslında pek de özel bir durum değil, denebilir ama o zamanlar Berlin Duvarı vardı. Böyle bir kaçış nadiren mümkün oluyordu. Ancak Maik Torfstecher bunu başardı. Bugün tekrar Mecklenburg-Vorpommern’da yaşıyor ve 26.06.2025’te bize tarihsel bir tanık olarak kaçışını anlattı.

Hikayesine, DDR’deki kaygısız ve mutlu bir çocuklukla başladı. Daha sonra, marangozluk yaptığı dönemde DDR’deki sorunları ve özgürsüzlükleri giderek daha fazla fark etmeye başladı. Bunun başında kıtlık ekonomisi geliyordu ki, bunun sonucu olarak Maik Torfstecher için zorunlu bir işsizlik ortaya çıktı ve bu durum genç adamın alkol bağımlılığına sürüklenmesine neden oldu. Tek kaçış yolu olarak onun için bir cehennem çemberi haline gelen bir durumda kaçış kaldı.

1988 yılıydı – duvarın yıkılmasından bir yıl önce. 2 arkadaşıyla birlikte Doğu ve Batı Berlin arasındaki belirli bir noktaya yaklaştılar. Orada, sınır hattının daha ince ve bu nedenle geçilmesi daha kolay olduğu bataklık bir alan vardı.

Schloss Torgelow’nde odadaki herkes büyülenmiş bir şekilde dinliyordu. Bay Torfstecher, kendisi ve arkadaşı Jürgen’in nasıl neredeyse vurulduğunu anlattı. Sadece hayatta kaldıkları için bir şans olduğunu belirtti. Canlı anlatımı üzerimizde derin bir etki bıraktı. Bay Torfstecher, korku ve belirsizlik duygularını iyi bir şekilde aktarabiliyordu.

Berlin Duvarı’nın yapısı hakkında daha iyi bir anlayış kazanmak için bunu da açıkladı. “Duvar” yalnızca bir beton duvarından oluşmuyordu, tahmin edileceği gibi, aynı zamanda teller, gözetleme kuleleri, ölüm şeridi ve diğer savunma yapıları da vardı. Bay Torfstecher ve arkadaşı, tek bir hareketle sessiz bir alarmı tetikleyebilen bir sinyal telinin altında kazılmışlardı. İlerlemeye çalıştılar, ancak yine de sınır guardları tarafından keşfedildiler. Ancak bu kişiler ateş etmedi, böylece Bay Torfstecher ve arkadaşı bir kapıda gerçek Berlin Duvarı’na tırmanmayı başardılar ve böylece kaçtılar. Kitabı ve bir açıklayıcı video yardımıyla desteklediği heyecan verici bir hikaye.

Ancak bu, onun hikayesinin sonu değildi. Batı Berlin’de her iki kaçak da Stasi üyesi olmadıklarını kanıtlamak zorundaydılar. Bu yüzden önce Berlin’de beklediler, ardından sorgulanmaya alındılar. Sonrasında Maik Torfstecher Hannover’a gitti.

Kaçışının arka planı ve arkadaşlığına dair ara sorular sürekli olarak soruldu, hiçbirisi cevapsız kalmadı. Bu ilginç bir buçuk saat, adeta uçup gitti ve birçok bilgi edinildi.

Maik Torfstecher’e yaptığı işler ve çabaları için içten bir teşekkür ederiz ve bu günü mümkün kılan Konrad Adenauer Vakfı’na da teşekkür ederiz. Ayrıca organizasyondan sorumlu olan Bayan Petri, Bay Träger ve Bay Thor Straten’a da teşekkürlerimizi sunuyoruz.

(Onuncu sınıftan Anja’nın raporu)

İletişime geçin veya broşür isteyin

Daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Hemen bizimle iletişime geçin veya ücretsiz broşürümüzü isteyin.