# Итоги, награды, прощание – окончание учебного года на спортивной площадке

> URL: https://www.schlosstorgelow.de/ru/itogi-nagrady-proshhanie-okonchanie-u  
> Language: ru  
> Description: В последний учебный день учебного года 2024/25 вся школьная община интерната Schloss Torgelow собралась на традиционное выпускное мероприятие на спортивной площадке. В солнечную п…

---

*В последний учебный день учебного года 2024/25 вся школьная община интерната Schloss Torgelow собралась на традиционное выпускное мероприятие на спортивной площадке. В солнечную погоду, под музыку и в хорошей атмосфере мы вместе вспомнили насыщенное событиями полугодие, отметили спортивные успехи и поблагодарили за многие особенные моменты.*

В центре внимания и в этом году были церемонии награждения: победители большого школьного триатлона были награждены по классам – за спортивную выносливость, командный дух и впечатляющие индивидуальные достижения. Особенно чествовались победители и победительницы общего зачетa и Ironman или Ironwoman.

Не менее захватывающим было награждение лучших команд на популярных командных играх в Торгелове: после перетягивания каната, гонок на драконьих лодках и многих других соревнований стало ясно – Ястребы завоевали общую победу и тем самым получили большой кубок, а также почетное место для своего флага. Поздравляем!

Также учебные достижения учащихся были отмечены в это утро: многие из них получили почетные грамоты и благодарственные письма за особые успехи и большое усердие на занятиях. В качестве признания им были вручены множество книг с небольшими посвящениями за отличные результаты. Прекрасный момент, который показывает, сколько стараний и стремления к знаниям было проявлено за прошлый учебный год.

Особое место на заключительном мероприятии заняли награждения учеников, учителей и наставников года. Радость Фердинанда, госпожи Нойманн и господина Вилле по поводу награды была велика.

В этот день также были провожены ученики, стажеры, БУФДы и коллеги, которые идут новыми путями – будь то в университет, за границу или на пенсию. Для многих это был трогательный момент. Мы искренне благодарим их всех за их время, преданность и множество следов, которые они оставили.

Теперь говорится: **Каникулы. Передохнуть. Собрать силы.**  
Желаем всем приятного летнего отдыха – и с нетерпением ждем встречи в новом учебном году!

    
        
            
                                    
                        
                                                            
                                    
                                                                                    
![](https://www.schlosstorgelow.de/wp-content/uploads/2025/09/Schuljahresabschluss_2025__1b.avif)
                                                                            
                                                                    
                                                                
                                    
                                                                                    
![](https://www.schlosstorgelow.de/wp-content/uploads/2025/09/Schuljahresabschluss_2025__2b.avif)
                                                                            
                                                                    
                                                                
                                    
                                                                                    
![](https://www.schlosstorgelow.de/wp-content/uploads/2025/09/Schuljahresabschluss_2025__11b.avif)
                                                                            
                                                                    
                                                                
                                    
                                                                                    
![](https://www.schlosstorgelow.de/wp-content/uploads/2025/09/Schuljahresabschluss_2025__12b.avif)
                                                                            
                                                                    
                                                                
                                    
                                                                                    
![](https://www.schlosstorgelow.de/wp-content/uploads/2025/09/Schuljahresabschluss_2025__13b.avif)
                                                                            
                                                                    
                                                                
                                    
                                                                                    
![](https://www.schlosstorgelow.de/wp-content/uploads/2025/09/Schuljahresabschluss_2025__14b.avif)
                                                                            
                                                                    
                                                                
                                    
                                                                                    
![](https://www.schlosstorgelow.de/wp-content/uploads/2025/09/Schuljahresabschluss_2025__3b.avif)
                                                                            
                                                                    
                                                                
                                    
                                                                                    
![](https://www.schlosstorgelow.de/wp-content/uploads/2025/09/Schuljahresabschluss_2025__4b.avif)
                                                                            
                                                                    
                                                                
                                    
                                                                                    
![](https://www.schlosstorgelow.de/wp-content/uploads/2025/09/Schuljahresabschluss_2025__5b.avif)
                                                                            
                                                                    
                                                                
                                    
                                                                                    
![](https://www.schlosstorgelow.de/wp-content/uploads/2025/09/Schuljahresabschluss_2025__6b.avif)
                                                                            
                                                                    
                                                                
                                    
                                                                                    
![](https://www.schlosstorgelow.de/wp-content/uploads/2025/09/Schuljahresabschluss_2025__7b.avif)
                                                                            
                                                                    
                                                                
                                    
                                                                                    
![](https://www.schlosstorgelow.de/wp-content/uploads/2025/09/Schuljahresabschluss_2025__8b.avif)
                                                                            
                                                                    
                                                                
                                    
                                                                                    
![](https://www.schlosstorgelow.de/wp-content/uploads/2025/09/Schuljahresabschluss_2025__9b.avif)
                                                                            
                                                                    
                                                                
                                    
                                                                                    
![](https://www.schlosstorgelow.de/wp-content/uploads/2025/09/Schuljahresabschluss_2025__10b.avif)