{"id":82180,"date":"2016-01-14T14:56:00","date_gmt":"2016-01-14T14:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow"},"modified":"2026-01-23T08:25:15","modified_gmt":"2026-01-23T08:25:15","slug":"un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow","status":"publish","type":"videos","link":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow","title":{"rendered":"Un c\u00f3ctel m\u00e1gico o 20 a\u00f1os del internado Schloss Torgelow"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n\n    <div class=\"video-facade content-video-facade\" data-video-id=\"1116450199\" data-provider=\"vimeo\" data-original-iframe=\"&lt;iframe title=&quot;Internat Schloss Torgelow | Ein magischer Cocktail oder 20 Jahre Internat Schloss Torgelow&quot; src=&quot;https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1116450199?dnt=1&amp;app_id=122963&#038;dnt=1&quot; width=&quot;640&quot; height=&quot;360&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot;&gt;&lt;\/iframe&gt;\" width=\"640\" height=\"360\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.vimeocdn.com\/video\/2056082480-4ba8fbf2b7a0b2f15a321e40c4f61de6fcb29f7431534bdca11f66460e16fd85-d?region=us&#038;mw=1280&#038;mh=720&#038;q=100\" alt=\"Video thumbnail\" loading=\"lazy\">\n        <button class=\"video-play-button\" aria-label=\"Play video\">\n            <svg width=\"68\" height=\"48\" viewBox=\"0 0 68 48\"><path d=\"M66.52 7.74c-.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79.13 34 0 34 0S12.21.13 6.9 1.55c-2.93.78-4.63 3.26-5.42 6.19C.06 13.05 0 24 0 24s.06 10.95 1.48 16.26c.78 2.93 2.49 5.41 5.42 6.19C12.21 47.87 34 48 34 48s21.79-.13 27.1-1.55c2.93-.78 4.64-3.26 5.42-6.19C67.94 34.95 68 24 68 24s-.06-10.95-1.48-16.26z\" fill=\"red\"\/><path d=\"M45 24L27 14v20\" fill=\"white\"\/><\/svg>\n        <\/button>\n        <div class=\"video-consent-notice\" data-nosnippet style=\"display: none;\">\n            <p class=\"video-consent-text first-attempt\">To watch the video, you need to accept cookies.<\/p>\n            <p class=\"video-consent-text try-again\">Cookies have not been accepted yet. Please accept cookies first and try again.<\/p>\n            <button class=\"check-cookies-btn\">Check Cookies<\/button>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Cuando te encargan escribir sobre la fiesta de antiguos alumnos con motivo del 20.\u00ba aniversario del Schloss Torgelow, lo primero que haces es sentarte durante unos minutos frente a una hoja en blanco y pensar c\u00f3mo plasmar en palabras las diferentes impresiones y sentimientos.<\/p>\n\n<p>El texto debe cumplir muchos requisitos: debe expresar el orgullo que se siente al pensar en los \u00faltimos 20 a\u00f1os. Si echamos la vista atr\u00e1s, vemos lo valiente que fue la decisi\u00f3n de Helge y Mario de fundar un internado en Torgelow am See, que se convertir\u00eda en un segundo hogar para muchos alumnos motivados e interesados. <\/p>\n\n<p>Hay que poder comprender lo mucho que nos alegra que tantos antiguos alumnos hayan aceptado la invitaci\u00f3n. Debe quedar claro que los minutos y las horas fueron muy valiosos y pasaron demasiado r\u00e1pido. Solo tenemos esta noche para contar lo que ha pasado en los \u00faltimos a\u00f1os despu\u00e9s del bachillerato, para reunirnos con viejos amigos, para revivir juntos viejas historias y para celebrar juntos.  <\/p>\n\n<p>Quiz\u00e1s no sea posible expresar con palabras lo que se respiraba en el aire aquel caluroso y bochornoso d\u00eda de verano en el Schloss Torgelow. El 5 de julio de 2014 se cre\u00f3 una mezcla de alegre expectaci\u00f3n, curiosidad, nostalgia, felicidad, dolor, risas, conversaciones, actuaciones musicales, tarta de cumplea\u00f1os, cerveza de aniversario, barbacoa, puesta de sol, delicias culinarias, flashes, m\u00fasica, amistad, encuentros, historias, \u00e9xito, alegr\u00eda, tormenta, fuegos artificiales, animadas discusiones, faldas frisonas, polic\u00eda de alcoholemia, amanecer y muchos sentimientos. <\/p>\n\n<p>Pero vayamos por partes:<\/p>\n\n<p>Todo comenz\u00f3 el 4 de julio de 2014 con una barbacoa y una noche de f\u00fatbol como preludio de la gran fiesta de la noche siguiente. Alemania gan\u00f3 y, mientras se disfrutaba de una cerveza reci\u00e9n tirada y en un ambiente acogedor, se contaron viejas historias, se habl\u00f3 de la vida y se establecieron contactos entre las promociones de bachillerato. <\/p>\n\n<p>Al d\u00eda siguiente, todo estaba preparado para la tarde y todos estaban llenos de ilusi\u00f3n y expectaci\u00f3n por que por fin empezara.<\/p>\n\n<p>Finalmente, comenz\u00f3 en la escalera del castillo con visitas guiadas por la escuela y el internado. All\u00ed se visitaron las habitaciones en las que se viv\u00eda, las aulas en las que se sudaba y, por supuesto, se admiraron y comentaron las novedades. A continuaci\u00f3n, tuvo lugar en el Audimax la inauguraci\u00f3n oficial de la fiesta de antiguos alumnos. Acompa\u00f1ado por una \u00abmejor actuaci\u00f3n musical\u00bb, el Sr. Buckel, director fundador, habl\u00f3 de los primeros a\u00f1os del Schloss Torgelow, el Sr. Kucklick, alcalde del municipio de Torgelow am See, describi\u00f3 de forma impresionante c\u00f3mo fue cuando los planes de fundar un internado en Torgelow se hicieron realidad y Helge Lehmann cont\u00f3 con un gui\u00f1o los grandes y peque\u00f1os problemas de los primeros a\u00f1os.   <\/p>\n\n<p>Las numerosas impresiones visuales, la m\u00fasica compuesta por ellos mismos, las palabras pronunciadas y la presentaci\u00f3n ejemplar de tres antiguos alumnos, los tres artistas de \u00e9xito, ya dejaban entrever la magia que se intensificar\u00eda a lo largo del d\u00eda y la noche. Kirstina Sretkova, Peter Langenhahn y Marc Wegner contribuyeron con la exposici\u00f3n de sus obras a que a la mezcla descrita anteriormente se sumaran tambi\u00e9n la creatividad, la dedicaci\u00f3n y el coraje. <\/p>\n\n<p>Muchos antiguos alumnos han comentado en repetidas ocasiones que es como volver a casa. Y, en realidad, no puede haber mejor cumplido. Por eso se celebr\u00f3, se bail\u00f3 y se ri\u00f3 hasta el amanecer.  <\/p>\n\n<p>A la ma\u00f1ana siguiente, tras una velada maravillosa, la despedida result\u00f3 especialmente dif\u00edcil. Era hora de volver a la rutina diaria y esperar a las pr\u00f3ximas citas de la tertulia de antiguos alumnos. La pr\u00f3xima tendr\u00e1 lugar el 14 de noviembre de 2014 en Dub\u00e1i. \u00a1El Schloss Torgelow se internacionaliza!    <\/p>\n\n<p>Quiz\u00e1s esta no sea una retrospectiva habitual de un aniversario. Quiz\u00e1s no sea lo suficientemente detallada y probablemente no haga justicia a la celebraci\u00f3n. Pero como habitantes de Torgelow nos entendemos, \u00a1no hacen falta muchas palabras! \u00a1Nos vemos dentro de cinco a\u00f1os como muy tarde! \u00a1Cuidaos mucho!    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando te encargan escribir sobre la fiesta de antiguos alumnos con motivo del 20.\u00ba aniversario del Schloss Torgelow, lo primero que haces [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69482,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-82180","videos","type-videos","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un c\u00f3ctel m\u00e1gico o 20 a\u00f1os del internado Schloss Torgelow<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"20 a\u00f1os del Schloss Torgelow: una fiesta de antiguos alumnos llena de emociones, encuentros y recuerdos, un c\u00f3ctel m\u00e1gico para celebrar este aniversario.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un c\u00f3ctel m\u00e1gico o 20 a\u00f1os del internado Schloss Torgelow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"20 a\u00f1os del Schloss Torgelow: una fiesta de antiguos alumnos llena de emociones, encuentros y recuerdos, un c\u00f3ctel m\u00e1gico para celebrar este aniversario.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schloss Torgelow\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T08:25:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow\",\"name\":\"Un c\u00f3ctel m\u00e1gico o 20 a\u00f1os del internado Schloss Torgelow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ein-magischer-Cocktail-oder-20-Jahre-Internat-Schloss-Torgelow.avif\",\"datePublished\":\"2016-01-14T14:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T08:25:15+00:00\",\"description\":\"20 a\u00f1os del Schloss Torgelow: una fiesta de antiguos alumnos llena de emociones, encuentros y recuerdos, un c\u00f3ctel m\u00e1gico para celebrar este aniversario.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ein-magischer-Cocktail-oder-20-Jahre-Internat-Schloss-Torgelow.avif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ein-magischer-Cocktail-oder-20-Jahre-Internat-Schloss-Torgelow.avif\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Vida en el internado: una fuerte comunidad\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un c\u00f3ctel m\u00e1gico o 20 a\u00f1os del internado Schloss Torgelow\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#website\",\"url\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\",\"name\":\"Schloss Torgelow\",\"description\":\"El internado privado Schloss Torgelow: el internado para alumnos que buscan un reto.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un c\u00f3ctel m\u00e1gico o 20 a\u00f1os del internado Schloss Torgelow","description":"20 a\u00f1os del Schloss Torgelow: una fiesta de antiguos alumnos llena de emociones, encuentros y recuerdos, un c\u00f3ctel m\u00e1gico para celebrar este aniversario.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un c\u00f3ctel m\u00e1gico o 20 a\u00f1os del internado Schloss Torgelow","og_description":"20 a\u00f1os del Schloss Torgelow: una fiesta de antiguos alumnos llena de emociones, encuentros y recuerdos, un c\u00f3ctel m\u00e1gico para celebrar este aniversario.","og_url":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow","og_site_name":"Schloss Torgelow","article_modified_time":"2026-01-23T08:25:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow#webpage","url":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow","name":"Un c\u00f3ctel m\u00e1gico o 20 a\u00f1os del internado Schloss Torgelow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ein-magischer-Cocktail-oder-20-Jahre-Internat-Schloss-Torgelow.avif","datePublished":"2016-01-14T14:56:00+00:00","dateModified":"2026-01-23T08:25:15+00:00","description":"20 a\u00f1os del Schloss Torgelow: una fiesta de antiguos alumnos llena de emociones, encuentros y recuerdos, un c\u00f3ctel m\u00e1gico para celebrar este aniversario.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow#primaryimage","url":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ein-magischer-Cocktail-oder-20-Jahre-Internat-Schloss-Torgelow.avif","contentUrl":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ein-magischer-Cocktail-oder-20-Jahre-Internat-Schloss-Torgelow.avif","width":1920,"height":1080,"caption":"Vida en el internado: una fuerte comunidad"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/videos\/un-coctel-magico-o-20-anos-del-internado-schloss-torgelow#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un c\u00f3ctel m\u00e1gico o 20 a\u00f1os del internado Schloss Torgelow"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#website","url":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es","name":"Schloss Torgelow","description":"El internado privado Schloss Torgelow: el internado para alumnos que buscan un reto.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"block_visibility_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/videos\/82180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/videos"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/videos"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}