{"id":82491,"date":"2025-09-17T12:00:36","date_gmt":"2025-09-17T12:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal"},"modified":"2026-01-15T14:48:35","modified_gmt":"2026-01-15T14:48:35","slug":"exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal","title":{"rendered":"\u00c9xito en el concurso de historia del presidente federal"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Cada dos a\u00f1os, la Fundaci\u00f3n K\u00f6rber convoca el <a href=\"https:\/\/koerber-stiftung.de\/projekte\/geschichtswettbewerb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Concurso de Historia del Presidente de la Rep\u00fablica<\/a>. Los alumnos desde primer grado tienen la oportunidad de indagar intensamente durante seis meses en un tema hist\u00f3rico relacionado con su familia o su lugar de residencia. El concurso de este a\u00f1o tuvo como lema \u201c\u00bfHasta aqu\u00ed y no m\u00e1s?! L\u00edmites en la historia\u201d. La palabra \u201cl\u00edmites\u201d pudo ser interpretada de manera muy libre: como fronteras nacionales, l\u00edmites generacionales, l\u00edmites sociales, culturales o ling\u00fc\u00edsticos, separaciones o tambi\u00e9n transgresiones de l\u00edmites.   <\/em><\/p>\n\n<p>Svea-Rose y Lilly del internado del gimnasio Schloss Torgelow eligieron un tema que hasta hoy en d\u00eda es relevante: la antigua frontera interalemana hasta 1989\/90. Investigaron las huellas de esta divisi\u00f3n y crearon su propio <a href=\"https:\/\/imsst-fra.s3.amazonaws.com\/media\/downloads\/2025\/Geschichtswettbewerb_Podcast_von_Svea-Rose_Schmid_und_Lilly_Niederquell_qyG6xyd_AnhW4I1.MOV\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">podcast<\/a>. En \u00e9l, hablan con testigos presenciales de la RDA y la RFA de su c\u00edrculo familiar, hacen preguntas sobre la vida con la frontera y sobre la percepci\u00f3n de su legado emocional y social hasta el presente.  <\/p>\n\n<p>El jurado valor\u00f3 el trabajo de manera especial. Se elogi\u00f3 que las alumnas abordaran su tema desde diferentes perspectivas y que complementaran las declaraciones de los testigos con verificaciones de hechos de manera cuidadosa. Se mencion\u00f3 en la justificaci\u00f3n que su podcast estaba mejor hecho que algunos podcasts profesionales.  <\/p>\n\n<p>Por esta destacada actuaci\u00f3n, Svea-Rose y Lilly recibieron un premio de apoyo de 200 euros. El 2 de julio de 2025, fueron invitadas a la ceremonia de entrega de premios en el Parlamento en Schwerin. All\u00ed les entregaron los certificados Beate Schluss, primera vicepresidenta del Parlamento de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, y Dr. Thomas Paulsen, presidente del consejo de la Fundaci\u00f3n K\u00f6rber.   <\/p>\n\n<p>Felicidades a Svea-Rose y Lilly por este gran \u00e9xito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada dos a\u00f1os, la Fundaci\u00f3n K\u00f6rber convoca el Concurso de Historia del Presidente de la Rep\u00fablica. Los alumnos desde primer grado tienen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":76332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"%%title%%","_yoast_wpseo_metadesc":"Dos estudiantes del internado Castillo Torgelow reciben un premio de apoyo por su podcast en el concurso de historia del presidente de la Rep\u00fablica.","excerpt":"","footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":{"0":"post-82491","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-de-torgelow"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9xito en el concurso de historia del presidente federal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dos estudiantes del internado Castillo Torgelow reciben un premio de apoyo por su podcast en el concurso de historia del presidente de la Rep\u00fablica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9xito en el concurso de historia del presidente federal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dos estudiantes del internado Castillo Torgelow reciben un premio de apoyo por su podcast en el concurso de historia del presidente de la Rep\u00fablica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schloss Torgelow\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-17T12:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T14:48:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Schloss Torgelow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Schloss Torgelow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal\"},\"author\":{\"name\":\"Schloss Torgelow\",\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e\"},\"headline\":\"\u00c9xito en el concurso de historia del presidente federal\",\"datePublished\":\"2025-09-17T12:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T14:48:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal\"},\"wordCount\":304,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/geschichtswettbewerb-2025-header.avif\",\"articleSection\":[\"Noticias de Torgelow\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal\",\"name\":\"\u00c9xito en el concurso de historia del presidente federal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/geschichtswettbewerb-2025-header.avif\",\"datePublished\":\"2025-09-17T12:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T14:48:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e\"},\"description\":\"Dos estudiantes del internado Castillo Torgelow reciben un premio de apoyo por su podcast en el concurso de historia del presidente de la Rep\u00fablica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/geschichtswettbewerb-2025-header.avif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/geschichtswettbewerb-2025-header.avif\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"\u00c9xito en el concurso de historia del Presidente Federal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9xito en el concurso de historia del presidente federal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#website\",\"url\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\",\"name\":\"Schloss Torgelow\",\"description\":\"El internado privado Schloss Torgelow: el internado para alumnos que buscan un reto.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e\",\"name\":\"Schloss Torgelow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Schloss Torgelow\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9xito en el concurso de historia del presidente federal","description":"Dos estudiantes del internado Castillo Torgelow reciben un premio de apoyo por su podcast en el concurso de historia del presidente de la Rep\u00fablica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00c9xito en el concurso de historia del presidente federal","og_description":"Dos estudiantes del internado Castillo Torgelow reciben un premio de apoyo por su podcast en el concurso de historia del presidente de la Rep\u00fablica.","og_url":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal","og_site_name":"Schloss Torgelow","article_published_time":"2025-09-17T12:00:36+00:00","article_modified_time":"2026-01-15T14:48:35+00:00","author":"Schloss Torgelow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Schloss Torgelow","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal"},"author":{"name":"Schloss Torgelow","@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e"},"headline":"\u00c9xito en el concurso de historia del presidente federal","datePublished":"2025-09-17T12:00:36+00:00","dateModified":"2026-01-15T14:48:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal"},"wordCount":304,"image":{"@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/geschichtswettbewerb-2025-header.avif","articleSection":["Noticias de Torgelow"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#webpage","url":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal","name":"\u00c9xito en el concurso de historia del presidente federal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/geschichtswettbewerb-2025-header.avif","datePublished":"2025-09-17T12:00:36+00:00","dateModified":"2026-01-15T14:48:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e"},"description":"Dos estudiantes del internado Castillo Torgelow reciben un premio de apoyo por su podcast en el concurso de historia del presidente de la Rep\u00fablica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#primaryimage","url":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/geschichtswettbewerb-2025-header.avif","contentUrl":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/geschichtswettbewerb-2025-header.avif","width":1920,"height":1080,"caption":"\u00c9xito en el concurso de historia del Presidente Federal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/exito-en-el-concurso-de-historia-del-presidente-federal#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9xito en el concurso de historia del presidente federal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#website","url":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es","name":"Schloss Torgelow","description":"El internado privado Schloss Torgelow: el internado para alumnos que buscan un reto.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#\/schema\/person\/b76bbb367f3a20c7ced1339e4875691e","name":"Schloss Torgelow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bad9bf1bee90f77b98693d3ad03ade085c80c169595427c58c58e5b069f49e1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Schloss Torgelow"},"sameAs":["https:\/\/www.schlosstorgelow.de"]}]}},"block_visibility_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstorgelow.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}